I've never used WDS so I don't really know how it works. However, I think you need to determine whether the problem is on the ISO or WDS.
If you have time you could try run that ISO you rebuilt on a DVD, make it bootable and manually test it on another machine.
Do you get the USB3 drivers installed? If not then for some reason WDS is not doing what is supposed to do.