Welcome to our HP community forum!
Unless I'm mistaken, you should be able to use industry standard 2.5-inch to 3.5-inch SATA drive caddies such as seen in this Amazon-US purchase example: Amazon.com: ORICO 2.5 SSD SATA to 3.5 Hard Drive Adapter Internal Drive Bay Converter Mounting Bracket Caddy Tray for 7 / 9.5 / 12.5mm 2.5 inch HDD / SSD with SATA III Interface(1125SS) : Electronics.
Kind Regards,
NonSequitur777